Google ja Twitter yhdistivät voimansa Egyptin nettipimentoa vastaan kehittämällä uuden palvelukonseptin egyptiläisille ja muille paikan päällä oleville. Ihmiset voivat soittaa kolmeen puhelinnumeroon ja jättää vastaajaan ääniviestin, joka julkaistaan välittömästi http://twitter.com/speak2tweet -osoitteessa #egypt-tagilla varustettuna.
Lähde: http://googleblog.blogspot.com/2011/01/some-weekend-work-that-will-hopefully.html
Lue kommentit (5)
Ystävällisenä muistutuksena: suomen kielessä kansallisuudet kirjoitetaan pienellä alkukirjaimella: Egypti, egyptiläinen. Samoin pienellä kirjoitetaan myös kuukausien ja viikonpäivien nimet.
Kiitos muistutuksesta, huomiot ovat aina tervetulleita.
Google spreadsheet, minne käännöksiä tehdään yhteistyössä - jos osaat arabiaa ja jotain muuta kieltä, voit itsekin osallistua:
http://bit.ly/fmRTiq
(Ohjaa osoitteeseen https://spreadsheets.google.com/ccc?hl=en&key=tVDU006Wt97P_GkYYBmPOKQ&hl=en#gid=0 )
Greasemonkey-scripti, jolla voi kääntää twiitit lennossa arabiasta muille kielille:
http://userscripts.org/scripts/show/95731
Miten Google ja Egyptin nettipimento liittyvät androidiin?
Sivuston otsikko kertonee: Androidsuomi.fi | Android- ja Google Uutiset
Vaikka olemmekin pääsääntöisesti Android-sivusto, niin Google vähemmän yllättävästi menee käsikädessä Androidin kanssa.